Instagram ve Facebook’u bünyesinde barındıran Meta şirketinin İsrail’in akınları sonrasında Gazze’deki duruma yönelik sansür uyguladığı sav edilmiş hatta birtakım Filistinli kullanıcıların biyografisinde yer alan sözcükler ‘terörist’ olarak çevrilmişti. Şirket, daha sonra bu durumu çeviri yanılgısı olarak açıklamıştı. Bugün, bu argümanlara bir yenisi daha eklendi.
İlk olarak, İsrail’in Gazze’deki el-Ehli Baptist hastanesinde pak sivilleri gaye almasının akabinde bölgeden paylaşım yapmaya çalışan kullanıcılar, ikaz ile karşılaşmıştı.
ABD’de yayın yapan The Intercept sitesinin haberine nazaran, olay yerinden paylaşılmaya çalışılan imgeler, ‘cinsel içeriğe sahip olduğu yahut çıplaklık kurallarını ihlal ettiği’ gerekçesi ile engellenmişti.
Ardından Filistinli bir Instagram kullanıcısı da biyografisindeki sözlerin “terörist” olarak çevrildiğini belirtmişti.
Meta sözcüsü, büyük reaksiyon çeken olaya yönelik yaptığı açıklama sorunun çözüldüğünü belirterek ‘Bu durumdan ötürü samimiyetle özür dileriz.’ demişti.
Son olarak da CNN Türk ekranlarının haber spikeri Kaan Temeltaş, Filistinli bir hekimle Gazze halkının yaşadığı mağduriyete ait röportajlarını Instagram üzerinden paylaştıktan saniyeler sonra silindiğini tabir etti.
‘Hesabınız silinebilir’ uyarısı geldiğini belirten Temeltaş, ‘Yetersiz’ yardımları eleştirmek ne vakit kabahat oldu? dedi.
Fulya Öztürk de mevzuya ait olarak “SAKLAYAMAYACAKSINIZ…” yorumunda bulundu.
